الإدارة البحرية السويدية في الصينية

• 瑞典海洋局

• "الإدارة" في الصينية    行政部门
• "السويدية" في الصينية    瑞典文; 瑞典语
• "الإدارة البيئية وحماية البحر الأسود" في الصينية    环境管理与黑海保护
• "البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية" في الصينية    海洋－海岸训练方案  海训方案
• "فريق الإدارة البلدية" في الصينية    市政管理队
• "تصنيف:القوات البحرية السويدية" في الصينية    瑞典海军
• "مجلس إدارة مصايد أسماك البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比渔业管理委员会
• "الإدارة البريدية للأمم المتحدة" في الصينية    联合国邮政管理处
• "سرية الحراسة والإدارة" في الصينية    警卫和行政连
• "مؤتمر تنسيق التدريب على إدارة المناطق البحرية والساحلية" في الصينية    海洋－海岸训练协调会议
• "تصنيف:قوالب ويكيبيديا الإدارية" في الصينية    维基百科管理模板
• "قاعدة بيانات عن التعليم والتدريب في مجال الإدارة الساحلية والبحرية المتكاملة" في الصينية    沿海和海洋综合管理教育训练数据库
• "حلقة العمل المعنية بالمناطق البحرية الساحلية لأغراض البحث وللأغراض الثقافية في إطار الإدارة المتكاملة للمحيطات" في الصينية    在综合海洋管理范围内为研究和文化目的举办的海岸海洋地区讲习班
• "مذكرة التفاهم المتعلقة بحفظ وإدارة السلاحف البحرية وموائلها في المحيط الهندي وجنوب شرق آسيا" في الصينية    养护管理印度洋和东南亚海龟及其生境谅解备忘录
• "الإدارة المدنية السوفيتية" في الصينية    苏联民政厅
• "فريق الإدارة البيئية" في الصينية    环境管理小组
• "اجتماع الخبراء المعني بتطبيقات الاستشعار من بعد والأرصاد الجوية بواسطة السواتل في إدارة الموارد البحرية والسواحل في منطقة الساحل الأطلسي لأفريقيا" في الصينية    遥感和卫星气象学应用于非洲区域大西洋海岸海洋资源和海岸管理专家会议
• "دورة تدريبية عن الإدارة المتكاملة للمناطق المحمية الساحلية والبحرية خصيصاً لمنطقة بحار جنوب آسيا" في الصينية    南亚海洋区域沿海和海洋保护区综合管理训练班
• "الندوة الدولية لإدارة النظم الإيكولوجية البحرية المدارية" في الصينية    国际热带海洋生态系统管理专题讨论会
• "الإدارة العسكرية السوفيتية في ألمانيا" في الصينية    驻德苏联军事管理委员会
• "مشروع مبادئ توجيهية للإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية والبحرية" في الصينية    沿海和海洋区综合管理指导方针草案
• "إدارة الشؤون الإدارية" في الصينية    管理事务部
• "المستشارون الأقاليميون في مجال التدريب البحري والعمليات التقنية المرفئية وإدارة السلامة البحرية والتشريعات البحرية والتلوث البحري" في الصينية    海洋训练、技术港口业务、海洋安全行政、海洋立法和海洋污染区域间顾问
• "المؤتمر الإداري العالمي للاتصالات اللاسلكية البحرية" في الصينية    世界海上无线电通信行政会议
• "مؤتمر المفوضين المعني بحماية وإدارة وتنمية البيئة البحرية والساحلية في منطقة شرق أفريقيا" في الصينية    东非区域海洋和海岸环境的保护、管理和发展问题全权代表会议

• ومن ثـم، ترسل المعلومات من الإدارة البحرية السويدية إلى شخص معين في كل شركة من شركات النقل البحري.
  秘密警察获得的关于恐怖威胁的信息均通过专门渠道传达给瑞典海事管理局的稽查员，然后再由瑞典海事管理局告诉每个船运公司的一名指定人员。
• وهـذا يعنـي، ضمن جملة أمور، أن تقوم الإدارة البحرية السويدية بتيسير عمليـة تطبيق التدابير الأمنية البحرية ومتابعتهـا والإبلاغ عن سيـرها، وتنسيق التدابير الأمنية الخاصة بالسفن ومرافق المـوانـئ، وتنفيذها ورصد تطبيقها.
  这意味着瑞典海事管理局的职责除其他外还包括促进、跟进和通报海事安全措施的应用，并协调、执行和监测船只和港口设施安全措施的应用。
• وتقـوم الإدارة البحرية السويدية بالتصديق على خطة لأمـن مرافـق الموانـئ بالنسبة لكل مرفق من مرافق الموانـئ على حدة. وتنص هـذه الخطة الأمنية على التدابيـر المحددة التي ينبغي أن ينفذها المرفق المعني. كمـا تحدد الخطة تواتر عمليـات المراجعة، وضوابط الدخول إلى المرفق.
  瑞典海事管理局为每个港口设施核定一份港口设施安全计划，其中规定了有关港口设施必须采取的具体措施，并具体规定审计和出入管制的周期。